영어, 해도 안 될 때가 있다. 요즘 이곳 미국에서 큰 뉴스거리 중 하나가 아이머스(Don Imus)라는 사람이 방송에서 흑인여자 대학 농구선수들을 비하하는 말을 했다고 해서 인종차별적 발언이니, 방송에서 물러나야 한다는 것이다. 해당 방송사에 광고를 주는 기업들도 광고를 철회하겠다는 식의 반응을 보이고 있단다. 처음 뉴스를 CNN화면에서 접했을 때는 그냥 그런가 보다 했는데 (사실, 뭐라 그랬는지도 잘 못 알아듣겠고) 방송마다 계속 같은 뉴스를 보여주길래 큰 잘못인가 보다 했지만 여전히 뭐라 그랬는지는 잘 못 알아 듣겠다. 그래서, 인터넷을 검색 해 보니 "nappy-headed hos" 라고 했단다. 단지 세 단어 뿐이고 글로 봤는데도 도저히 무슨 말인지 모르겠다. 심하게 나쁜 말을 했다는 식의 반응을 보아 맨 뒤의 'hos'는 발.. 더보기 이전 1 ··· 657 658 659 660 661 662 663 ··· 877 다음