본문 바로가기

어린이 영어이야기

"어느 것을 고를까요?" 영어 버전


종현이가 흥얼거리는 리듬이 재미있어서 (발음을 대충 적어보며) 인터넷을 검색해 보았다. 우리가 어렸을 때 하던 '어느 것을 고를까요?'의 영어버전인 셈이다. (지식 백과사전이라고 알려진 위키 검색결과)
Eeny, meeny, miny, moe
Catch a tiger by the toe
If he hollers let him go,
Eeny, meeny, miny, moe.
참고로 영국 버전은 아래와 같단다.
Eeny, meeny, miny, moe
Catch a baby by the toe
If it squeals let it go,
Eeny, meeny, miny, moe.