본문 바로가기

어린이 영어이야기/책읽기

[어린이 영어책] Go Away, Big Green Monster!

사용자 삽입 이미지
제목: Go Away, Big Green Monster!
저자: Ed Emberley
출판년도: 1992
출판사: Little, Brown an dCompany (http://www.lb-kids.com)

내용: 책을 넘기다보면 어린 아이들이 무서워하는 괴물(Monster)이 나타난다. 그러나 계속해서 책을 넘기다 보면 괴물은 눈 앞에서 사라진다.
아울러 색깔에 대한 단어공부도 겸할 수 있으며 쉬운 단어들로 구성되어 있어 아이들 스스로 읽기 연습에도 도움이 된다.
더 자세한 설명을 하는 것 보다는 (종현이와 같이) 동영상으로 한 번 훑어보는 것이 나을듯 하다.



(03/17/2007)

Big green monster has two big yellow eyes,
A  long  bluish-greenish nose,
A big red mouth with sharp white teeth,
Two little squiggly ears,
Scraggly purple hair,
And a big scary green face.
But...
you don't scare me!

So go away, Scraggly purple hair,
Go away Two little squiggly ears,
Go away  l o n g  bluish-greenish nose,
Go away big green face,
Go away big red mouth,
Go away sharp white teeth,
Go away two big yellow eyes,
Go away Big green monster.
And don't come back,
until I say so.

* 이런 식으로 책 소개를 하는 것이 저작권을 침해하는 것인지는 잘 모르겠다. 그렇지 않다면 앞으로도 이런 식으로 아이들이 볼만한 책들을 소개하려고 하는데, 만일 저작권이 문제가 된다면 어떻게 해야할지 다시 고민을 해 보아야 겠다.
** A (copyrighted) book review that appear on this post is considered for use in a non-profit manner and for the purpose of introduction tool for Korean children; but if you, who has the copy right,  feel that this use is not appropriate, please leave a comment so that we can quickly correct the problem.