본문 바로가기

어린이 영어이야기

종현이의 '노가바': 클레멘타인

종현이의 '노가바' 2번째..
이번에는 '넓고 넓은 바닷가에..'로 시작하는 클레멘타인이 요일 공부하는 노래로 바뀌었다.

원래 가사는 다음과 같다.

In a cavern, In a canyon,
Excavating for a mine,
Dwelt a miner forty-niner,
And his daughter Clementine.
(후렴)
Oh my darling, Oh my darling,
Oh my darling Clementine,
You are lost and gone forever,
Dreadful sorry Clementine.

그 노래가 종현이의 노가바에서는 이렇게 바뀐다.(후렴 부분은 없다)
There are seven days
There are seven days
There are seven days in a week (종현이가 약간 틀렸다.)
Sunday, Monday,
Tuesday, Wednesday,
Thursday, Friday, Saturday.

* 노래로는 이렇게 잘 하지만 종현이에게 아직 요일 개념이 정확히 잡히지 않았다.
어제, 오늘, 내일이란 시간 개념도 아직은 좀 헷갈려 하고 있다.