본문 바로가기

어린이 영어이야기/책읽기

어린이 성경책

초롱초롱 그림성경 (생명의 말씀사 발행)

미국올 때 한국에서 다니던 교회의 주일학교에서 종현이에게 준 선물. 성경상의 에피소드를 그림과 곁들여 설명했는데 설명이 너무 짧고 단순하다는 느낌. 매 이야기마다 질문이 있어 아이들의 생각을 물어보지만 답이 너무 뻔한 질문이라는 느낌이 든다.

아무튼 종현이의 처음 성경책. 종현이가 한글을 좀 더 알게되면 스스로 읽는 연습을 할 때 다시 읽히려고 한다.



----------------------------------------------------------------------------
The Eager Reader Bible Story Book

위의 책과 비슷한 구성이지만 내용이 좀 더 자세하다. 스토리 하나에 3~4페이지 정도로 구성되어 있으며 약 100개 정도의 이야기로 구성되어 있다. 매 페이지마다 그림으로 해당 페이지 내용을 요약하고 있다. 영어 수준도 그리 어렵지 않은 듯 하며 여기 1~2학년 수준으로 구성한 것 같다. 종현이도 글을 읽을 줄 알게되면 하루에 이야기 하나씩 읽도록 시킬 생각이다. 매 스토리마다 질문이 있어 아이들이 스스로 내용을 되새겨보고 답변을 하도록 유도하고 있다.

종현이가 잠자리 들기 전에 엄마랑 한 두개씩 읽고 있다.


------------------------------------------------------------------------------
Children's Bible in 365 stories

요즘 종현이에게 읽어주는 성경책.

성경책 전체를 365개의 스토리로 구성하여 이야기 책처럼 만들었다.하나의 이야기가 짧게는 반 페이지 길게는 두 페이지에 걸쳐 있다. 작년(2005년) 12월쯤부터 읽기 시작했는데 이제 구약 이야기가 끝나고 신약 이야기를 읽고 있다.초반에는 종현이가 2-3개 읽어줘도 재미있어 했는데 요즘엔 하나씩만 읽고 가끔은 못 읽을 때도 있다.

영어 수준은 초등학교 고학년 대상정도로 보이며(내가 봐도 가끔 (아니 솔직히 말해서 자주..) 어려운 표현들과 단어들이 나온다) 성서의 구약 내용이 역사 위주다 보니 이야기 역사서 같은 느낌이다. 덕분에 아빠인 나도 이 책을 통하여 성서의 전체적인 흐름을 좀 이해할 수 있었다. 영어로 성서를 보고 싶은 사람이 이 책을 통하여 흐름을 잡고 보면 도움이 될 듯 하다.

아래는 인터넷에서 구한 샘플 페이지.


'어린이 영어이야기 > 책읽기' 카테고리의 다른 글

Good Night Moon  (0) 2006.09.27
Goldilocks and the Three Bears  (1) 2006.08.01
The little red hen  (0) 2006.07.31
The Three Little Pigs..  (0) 2006.07.19
"Five little monkeys.."  (2) 2006.06.28
종현이의 책읽기  (0) 2006.06.12